-
1 регистровая тонна
tonneau m -
2 регистровая тонна
Русско-французский финансово-экономическому словарь > регистровая тонна
-
3 регистровая тонна
adjeng. tonne de registre -
4 брутто-регистровая тонна
tonneau m de jauge bruteРусско-французский словарь бизнесмена > брутто-регистровая тонна
-
5 нетто-регистровая тонна
tonne f de registre netteРусско-французский словарь бизнесмена > нетто-регистровая тонна
-
6 брутто-регистровая тонна
Русско-французский финансово-экономическому словарь > брутто-регистровая тонна
-
7 нетто-регистровая тонна
Русско-французский финансово-экономическому словарь > нетто-регистровая тонна
-
8 тонна
жtonne, tonneau- брутто-регистровая тонна
- тонна вместимости
- тонна водоизмещения
- тонна грузовместимости
- нетто-регистровая тонна
- большая английская тонна
- судовая английская тонна
- длинная тонна
- короткая тонна
- малая тонна
- налоговая тонна
- метрическая тонна
- обмерная тонна
- регистровая тонна
- фрахтовая тонна -
9 тонна
ж.tonne f; tonneau m ( регистровая)* * *ngener. tonneau (морская мера объёма - 2,83 куб. м.), tonne, ton -
10 регистровый
-
11 б.-р. т
(= брутто-регистровая тонна)tjb f -
12 нетто-регистровый
в соч.
См. также в других словарях:
регистровая тонна — [фр. tonne] – единица меры объёма при измерении вместимости торговых судов; равна 2,83 м3 или 100 англ. куб. футам. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Регистровая тонна — (англ. register ton) (брутто регистровая тонна) единица объёма, равная 100 кубическим футам, то есть 2,83 м³. В настоящее время не применяется. Регистровыми тоннами в судоходстве ранее, до вступления в силу Конвенции по обмеру судов… … Википедия
Брутто-регистровая тонна — Регистровая тонна (англ. register ton) (брутто регистровая тонна) единица объёма, равная 100 кубических футов, т. е. 2,8316 м³. Регистровыми тоннами в судоходстве измеряют объём судна, и объём помещения, могущего быть занятым под полезный груз. В … Википедия
регистровая тонна — объемная мера, служащая для измерения вместимости судов, = 100 английским кубическим футам … Справочный коммерческий словарь
РЕГИСТРОВАЯ ТОННА — единица измерения регистровой вместимости судов. Одна Р. т. равна 100 куб. футам, или 2,83 м3 … Морской энциклопедический справочник
нетто-регистровая тонна — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN NRTnet registered ton … Справочник технического переводчика
ТОННА — (фр. tonne). 1) мера вместимости жидких и сыпучих тел во многих странах Европы. 2) мера и вес, по которому определяется груз корабля = 42 куб. фут. и 65 пуд. 3) французская мера веса = ок. 60 пуд. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ТОННА — ТОННА, тонны, жен. (франц. tonne). Название некоторых мер веса, массы и объема. Метрическая тонна (единица веса или массы, равная 1000 кг). Английская тонна (единица веса или массы, равная 1016 кг). Регистровая тонна (единица, которой в… … Толковый словарь Ушакова
Тонна — Запрос «Тонна» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
тонна — 1) весовая или объемная единица; различают весовые тонны: а) метрическую, или метротонну 1.000 килограмм = 61,04821 пуда; б) английскую тонну = 1,01605 метрич. тонны = 1016 килограмм = 62,02785 пуда; в) американскую, или малую (короткую)… … Справочный коммерческий словарь
ТОННА РЕГИСТРОВАЯ — (Register ton) является измерителем регистровой вместимости судов и равна 100 куб. футам, или 2,83 м3. Т. Р. иногда называется тонной Мурсома, предложившего принятые теперь повсюду способы обмера судов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь